lunes, 28 de septiembre de 2009

EDICIÓN 2009

El día sábado 3 de octubre se celebrará por sexta vez consecutiva en Puerto Madryn el Eisteddfod Mimosa, una de las expresiones más completas de la cultura galesa en el Chubut. Este eisteddfod madrynense está encuadrado dentro de otros que se celebran en la provincia, como Eisteddfod del Chubut (Trelew), Eisteddfod de la Juventud (Gaiman), Eisteddfod de Trevelin, y otros dos más pequeños “Micro Eisteddfod” (organizado por el Colegio Camwy de Gaiman) y “Mini Eisteddfod Bethel” (organizado por la Capilla Bethel de Gaiman).La Comisión Organizadora del madrynense se encuentra ultimando detalles para su realización que fue postergada desde julio pasado. El lugar elegido para realizar este acontecimiento cultural será nuevamente el Gimnasio del Colegio Nº 736 “Aviadores de Malvinas”, en la Av. Pujol 251 (zona norte). Tendrá dos sesiones, la primera, que dará comienzo a las 14 hs. hasta las 17 hs. y estará destinada sobre todo a la participación de niños. La segunda comenzará a las 18 hs. y se estima finalizar aproximadamente a las 22 hs.El costo de las entradas será de $3 para niños y $5 para adultos en cada sesión. Los socios del Eisteddfod Mimosa -con cuota al día- tendrán entrada gratuita. Se recuerda que los participantes también deberán abonar entrada. Venta anticipada en Cosas del Conde (28 de Julio y 25 de Mayo – Puerto Madryn).En el intervalo, de 17 a 18 hs. los concurrentes podrán disfrutar de un rico y tradicional té galés, en un salón del mismo Colegio, organizado este año por una sub comisión de socias del Eisteddfod Mimosa. El costo será de $25.En la segunda sesión participarán adultos. Se esperan dos momentos muy destacados, la premiación al mejor poeta en idioma castellano Premio “Mimosa” y en idioma galés Premio “Telyn” (arpa). Quienes asistieron alguna vez a un Eisteddfod, saben que es una emotiva ceremonia que mantiene las tradiciones celtas del país de Gales, relacionado al gusto de los bardos celtas hacia la poesía. Para esta edición habrá varias innovaciones en los homenajes a los poetas como una interpretación en arpa, instrumento típico de Gales. Recordamos que las actividades relacionadas con el Eisteddfod comenzaron en el mes de junio, cuando venció la presentación de trabajos para las distintas competencias de Literatura en castellano y en galés, Artes Visuales, Diseño Gráfico, artesanías y traducciones. Durante este período, el jurado tuvo un arduo trabajo de selección, recién el sábado 3 de octubre se darán a conocer los veredictos para las competencias, es decir una devolución de los aciertos y de los aspectos a mejorar.Se anticipa que el público podrá disfrutar de coros de distintas edades, conjuntos musicales, solistas, recitación de poesías, danzas tradicionales, entre otras competencias; en estos casos, el jurado se expide dando un decisión argumentada un tiempo después de finalizada la participación. Evaluarán jurados provenientes de distintos lugares del país.El Programa con el listado de competencias para el año 2010 estará a disposición del público, como es costumbre, con un año de anticipación.Muy buena participaciónEs de destacar que en las distintas categorías habrá una importante participación, sobre todo en los niños y jóvenes. Algunas de las Instituciones locales involucradas son: Escuela Nº 193, Escuela Nº 158, Escuela Mutualista, Coro Municipal de niños, Colegio Nº 750, Colegio Nº 741, I.S.F.D.A. Nº 805, Vocal Sur, Coro Estable de la Municipalidad de Puerto Madryn, Coro Servicoop. De Trelew participarán Escuela Nº 182, I.S.F.D.A. Nº 805, Coro Universitario de Trelew. De Gaiman: Escuela de Música, “Ysgol Feithrin” (Jardín Galés). De Rawson “Rawsonando”.PRELIMINARES Debido a la cantidad de inscriptos, habrá preliminares -es decir una selección previa del jurado- para siete competencias diferentes, que comenzarán a las 9 hs. del mismo día en el gimnasio de la escuela. Ellas son la Nº 21 Música en galés “Dau Dderyn Bach” (solo hasta 6 años), Nº 34 Música en castellano “Caballito Blanco” (solo hasta 6 años), Nº 36 (Música en castellano) “Gaiman, miel y almendra” (solo de 9 a 11 años), Nº 54 (recitación en galés hasta 6 años), Nº 59 “Carrera” (Recitación para 6 y 7 años), Nº 60 (para 8 y 9 años) “¿Cómo aprenden las hormigas …?”, Nº 62 (para 10 y 11 años) “Carta para el señor astronauta”.

No hay comentarios:

Loading...

PREMIO MIMOSA

PREMIO MIMOSA
Nantlais Evans, ganador del premio "MIMOSA" 2009

Ceremonia Premio "MIMOSA" 2009

PREMIO TELYN 2009

PREMIO TELYN 2009
Nantlais Evans, con el premio "Telyn"

Mildred Rhys ejecutando el arpa en homenaje al poeta

ceremonia en gales

ceremonia en gales
Premio "Telyn" acompañan Lara Koutsovitis y Melanie Gázquez

Locución sesión de la tarde: Nanci Jones y Gonzalo Albarracín

Ysgol Feithrin (Jardín Galés) de Gaiman. 2009

Primera sesión

Canción "El sapito crocrocrá"

Jurado literatura y recitación en español y en galés

EDICION 2008

EDICIÓN 2008

Presidente de sesión: Mairos Rogers

Ceremonia al poeta, Premio "MIMOSA" 2008.

EDICIÓN 2007

EDICIÓN 2007

Oración inicial de apertura del evento.

Cuarteto de niños

Canción solista niños

Competencia de Danzas Galesas

Momento en que los jurados dan el veredicto de las competencias

Vista del salón, edición año 2007

Coro de niños, "Escuela de la Costa", Puerto Madryn.

Coro escolar de Puerto Madryn.

Coro infantil escolar de Puerto Madryn, dirigido por la Prof. Jessica Aguirre.

Momento de la canción comunitaria, interpretada por todos los asistentes al Eisteddfod y dirigida por la Prof. Lidia Garavano.

Autoridades de la Municipalidad de Puerto Madryn presenciando la edición. Sr. Intendente Carlos Eliceche y Director de Cultura Municipal, Prof. Diego Lacunza.

Vista del público presente en la primera sesión del eisteddfod, con la concurrencia de numeroso público infantil.

Coro Infantil de la "Escuela de la Costa", Puerto Madryn.

Coro de niños

Coro Infantil del Taller de Iniciación (I.S.F.D.A. Nro 805) de Puerto Madryn.

Coro infantil de la "Escuela de Música de Gaiman", Gaiman.

Coro escolar de Puerto Madryn, dirigido por la Prof. Judith Williams.

Jurado de las competencias de Literatura en castellano y galés, recitación, música y danzas.

Jurados de las distintas competencias, edición 2007

Ceremonia de premiación al poeta (hasta 20 años), año 2007

Coro I.S.F.D.A Nª 805 - Puerto Madryn.

Coro Masculino "Sur", Municipalidad de Puerto Madryn, dirigido por la Prof. Judith Williams.

Coro Masculino Municipal "Sur".

Ceremonia de Premiación del Poeta, año 2007

Segundo Premio en Poesía principal adultos, año 2007.

Solista adultos. Canción a elección: Tango.

Competencia solista adultos. Canción a elección.

Competencia adultos.

EDICIÓN 2006

EDICIÓN 2006
Ceremonia de la premiación al poeta, Eisteddfod edición 2006